Переводчик

Способен помочь компании письменными переводами текстов (технической и юридической документации, публицистики, научных работ и т.д.) с английского языка на русский и наоборот, использованием английского языка для коммуникации с клиентами, бизнес-партнёрами, аудиторией; корректировкой текстов (исправлением грамматических, пунктуационных, орфографических, стилистических ошибок) и их художественным оформлением; написанием текстов (отзывов, статей) по заданным темам (копирайтингом); заполнением электронных таблиц сведениями и работой с базой данных в MS Word, MS Excel, Google Sheets; работой с внутренней документацией.

Прошёл оплачиваемую стажировку на вакансию "Копирайтер ОРМ". Имею опыт перевода текстов, редактирования художественного произведения (опубликованной книги), написания научных статей по теме иностранного языка. Занимался переписыванием (копирайтингом) статьи по теме "Искусственный интеллект", имею значительный опыт использования генеративных ИИ-моделей и чат-ботов (включая ChatGPT, KoboldAI, KoboldCPP, NovelAI, Stable Diffusion).

Обладаю опытом работы с клиентами, отработки возражений, приёма входящих звонков на первой линии, работы со скриптом и предоставлении консультации.
Скорость печати на клавиатуре: 376 зн./мин. Точность - 96% (результат с сайта https://brainapps.ru/).

Исполнителен, готов обучаться и учиться новому, укладываюсь в дедлайн. Пунктуален и ответственен. Стрессоустойчив.